Tekst :

Me gustaría inventar un país contigo
Para que las palabras como: patria o porvenir,
Bandera, nación, frontera, raza o destino
Tuvieran algún sentido para mí

Y que limite al este con mil amigos
Al sur con tus pasiones y al oeste con el mar
Al norte con los secretos que nunca te digo
Para gobernarlos de cerca si los quieres conquistar

Coro:
Si tu también lo sientes y a ti también te apetece
No lo pienses, ¡vámonos!, ya somos dos
¿Por qué no me das la mano, nos cogemos este barco?
celebrando con un beso que hoy es hoy
Que nuestra patria existe donde estemos tú y yo
Que todo estará cerca si cerca estamos los dos
Que nuestra patria existe donde estemos tú y yo
Que todo estará cerca, ¡vámonos!

Me encantaría que nuestro país tuviera
Un arsenal inmenso de caricias bajo el mar
Para que al caer la noche yo encienda dos velas
Para invadirte por sorpresa en la intimidad

Con dos habitantes será el más pequeño del mundo
Y sin embargo el más grande de todos los que yo vi
De veras te digo que el himno que escribo es sincero
Habla de que hay tantos países como gente en cada país

Coro:
Si tu también lo sientes y a ti también te apetece
No lo pienses, ¡vámonos!, ya somos dos
¿Por qué no me das la mano, nos cogemos este barco?
celebrando con un beso que hoy es hoy
Que nuestra patria existe donde estemos tú y yo
Que todo estará cerca si cerca estamos los dos
Que nuestra patria existe donde estemos tú y yo
Que todo estará cerca, no lo pienses, ¡vámonos!

Porque nuestra patria existe donde estemos tú y yo
Que todo estará cerca, si cerca estamos los dos
Que todo estará cerca, ¡vámonos!, tú y yo

Il mestiere della vita
è difficile lo so
se ti svegli alle sei
prendi il metro
tra studenti e operai

soldi ce ne voglion tanti
vivere è una slot machine
ma cammini e stringi i denti
sorridendo a chi ti dice no

straripa prima o poi
come il lago...

Death! Possession!
At the gates of dawn,
she awaits your arrival.
Your loneliness, her way,
to realize her revival.
Only the weak shall die,
and only the strong shall remain.
The fear in your eyes,
it s your life she ll drain....

Niestety co się stało, już się nie odstanie,
Choć często myślisz o tym, żeby cofnąć czas,
Za jedną taką szansę oddałbyś naprawdę,
Wszystko co tylko masz, lecz już nie będzie tak
A ważne jest, byś teraz sam,
Z uśmiechem podał sobie rękę
A ważne jest, byś teraz sam,
Zechciał wybaczyć...

Whenever you come around, it s clear to see
That you re my friend, you care for me
And when the road is rough
You re always enough
To bring a smile back to my face
Ohh, you are so right, the star in my sky
Without you, my life...

JUST 5 - to znowu my - dziś zabierzemy Cię tam
JUST 5 - ruszaj z nami - o tak!

Zaczarowany świat
Co tylko w duszy gra (hej hej dla Ciebie ta gra)
Zaczarowany świat
I nikt nie będzie sam (nie nie nie będzie sam)

Życzeń naszych las...